-
1 apoplectic
tr[æpə'plektɪk]1 SMALLMEDICINE/SMALL apoplético,-a2 (angry) furioso,-aapoplectic [.æpə'plɛktɪk] adj: apopléticoadj.• apopléctico, -a adj.• apoplético, -a adj.n.• apopléctico s.m.• apoplético s.m.'æpə'plektɪkshe was apoplectic with rage — (colloq) estaba que trinaba (fam)
[ˌæpǝ'plektɪk]ADJ1) (Med) apoplético2) * (=very angry) furioso* * *['æpə'plektɪk]she was apoplectic with rage — (colloq) estaba que trinaba (fam)
-
2 apoplectic
apoplectic [‚æpə'plektɪk]apoplectique;∎ to be apoplectic (with rage) s'étrangler de rage;∎ she was apoplectic when I told her elle a failli avoir une attaque quand je le lui ai dit;∎ to have an apoplectic fit avoir ou faire une attaque d'apoplexie2 nounMedicine apoplectique mf -
3 apoplectic
-
4 apoplectic
adjectiveapoplectic stroke or fit — Schlaganfall, der
* * *apo·plec·tic[ˌæpəˈplektɪk]* * *["pə'plektɪk]adj (MED)apoplektisch; person also zu Schlaganfällen neigend; (inf) cholerischapoplectic fit (Med) — Schlaganfall m
he was apoplectic with rage (inf) — er platzte fast vor Wut (inf)
* * *apoplectic [ˌæpəʊˈplektık]A adj (adv apoplectically)1. MED apoplektisch:a) Schlaganfall…:b) zu Schlaganfällen neigenda) jemand, der zu Schlaganfällen neigtb) jemand, der an den Folgen eines Schlaganfalls leidet* * *adjectiveapoplectic stroke or fit — Schlaganfall, der
* * *adj.apoplektisch adj. -
5 apoplectic
[ˌæpə'plektɪk]1) (furious)2) med. [attack, patient] apoplettico* * *apoplectic /æpəˈplɛktɪk/A a.2 (fam.) furibondo; infuriatoB n.(med.) apoplettico.* * *[ˌæpə'plektɪk]1) (furious)2) med. [attack, patient] apoplettico -
6 apoplectic
adj.1 (enfado)to be apoplectic (with rage) estar hecho(a) una furiato be apoplectic tener apoplejía3 extremadamente furioso, apopléctico.4 apopléjico, relacionado con la apoplejía, apoplético, relacionado con apoplejía. -
7 apoplectic apo·plec·tic adj
[ˌæpə'plɛktɪk]Med apoplettico (-a) -
8 apoplectic
[æpə'plɛktɪk]apoplektyczny; ( fig) -
9 apoplectic
-
10 złoś|ć
f sgt (bezsilne wzburzenie) anger; (irytacja) annoyance, exasperation- w napadzie złości in a fit of anger- z błyskiem złości w oczach with a glint of annoyance in one’s eyes- syk złości a hiss of annoyance- czuć do kogoś złość to be angry at sb- dusić w sobie złość to repress a. suppress one’s anger- wpadać w złość to lose one’s temper- wzbudzać czyjąś złość to make sb angry- gdy to usłyszał, ogarnęła go złość having heard that he became angry- dlaczego wyładowujesz swoją złość na mnie? why are you venting your anger a. spleen on me?- w złości potrafi uderzyć he can hit in anger- powiesz coś w złości, a potem żałujesz you say something in anger and then regret it- poczerwieniał ze złości he reddened with anger- ze złości zaciskał zęby he clenched his teeth in exasperation a. anger- ze złością przerzucał kartki/odpowiadał na pytania he thumbed the pages/replied to questions angrily■ jak na złość to make matters worse- na złość out of spite- na złość trzasnął drzwiami he slammed the door out of spite- zrobił to nam/swojej rodzinie na złość he did it to spite us/his family- aż się w nim/niej ze złości gotowało pot. he/she felt a flare of anger within him/her- pienić się ze złości to foam at the mouth przen., pot.- złość piękności szkodzi przysł. ≈ one looks ugly when annoyed a. angryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złoś|ć
-
11 vor Wut fast platzen
См. также в других словарях:
apoplectic — [ap΄ə plek′tik] adj. [LL apoplecticus < Gr apoplēktikos < apoplēktos, stricken: see APOPLEXY] 1. of, like, or causing apoplexy 2. having apoplexy 3. on the apparent verge of apoplexy [apoplectic with rage]: Also apoplectical n. a person… … English World dictionary
apoplectic — adjective 1 (informal) so angry or excited that your face becomes red: The colonel was apoplectic with rage. 2 connected with apoplexy … Longman dictionary of contemporary English
apoplectic — ap|o|plec|tic [ˌæpəˈplektık] adj 1.) informal so angry that your face becomes red ▪ The colonel was apoplectic with rage. 2.) old fashioned relating to apoplexy … Dictionary of contemporary English
apoplectic — [[t]æ̱pəple̱ktɪk[/t]] ADJ If someone is apoplectic, they are extremely angry about something. [FORMAL] It s enough to make them choke with apoplectic rage... My father was apoplectic when he discovered the truth. Syn: furious, incensed … English dictionary
apoplectic — adjective Etymology: French or Late Latin; French apoplectique, from Late Latin apoplecticus, from Greek apoplēktikos, from apoplēssein Date: 1611 1. of, relating to, or causing stroke 2. affected with, inclined to, or showing symptoms of stroke… … New Collegiate Dictionary
Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom — This is about the NES sequel. For the 2012 game, see Ninja Gaiden 3 Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom … Wikipedia
fit — I (New American Roget s College Thesaurus) n. caprice, whim, fancy, notion; paroxysm, convulsion, seizure, outburst. See agitation. v. equip, furnish, outfit; grace, beautify; accommodate; clothe; suit, meet, conform; adapt. See agreement,… … English dictionary for students
United States Senate election in New York, 2000 — 1994 ← November 7, 2000 → 2006 … Wikipedia
Second City Television — Infobox Television show name = SCTV Second City Television caption = show name 2 = Second City TV (1976–1981) SCTV Network 90 (1981–1983) SCTV Channel (1983–1984) genre = Sketch comedy creator = Bernard Sahlins Andrew Alexander starring = John… … Wikipedia
Memoirs of a Virus Programmer — by Pete Flies, is a novel that puts satire and psychology in the pit together to examine the motives of a young disgruntled employee and his attempt to bring down an elephant sized company. The main character, Johnny Pepper, sets his virus… … Wikipedia
Apoplexy — is a medical term, which can be used to describe bleeding in a stroke (formerly described as a cerebrovascular accident). Without further specification, it is rather outdated in use. Today it is used only for specific conditions, such as… … Wikipedia